Preposiciones de tiempo: ‘at’, ‘in’, ‘on’

At weekends, I love to go skiing.
In spring, the weather is warmer.
On Mondays, I work from home.
In the afternoon, I do activities.
On weekdays, I work until 12.
At 5 o’clock, I do two or three more hours of work.

Gramática

Utilizamos las preposiciones in, on o at para decir cuándo ocurre algo.

at

Solemos utilizar at con las horas del reloj y las comidas.

I get up at 6.30 a.m. and go for a run.
She doesn’t like to leave the office at lunchtime.

También utilizamos at con algunas frases específicas como at the weekend y at night.

At the weekend, I can spend the days how I like.

También podemos decir on weekends o on the weekend. Esto es más común en el inglés americano.

Decimos at night cuando queremos decir toda la noche. Pero decimos in the night cuando queremos hablar de un momento concreto de la noche.

She’s a nurse and she works at night.
The baby often wakes up in the night.

Lo utilizamos en Navidad y otras fiestas que duran varios días.

The weather is very cold here at Christmas.
At Chinese New Year, many people go home to their families.

in

Solemos utilizar in con partes del día y periodos de tiempo más largos, como meses, estaciones y años.

I usually relax in the evening.
In summer it’s too hot to do anything.
I’m always really busy in December.

on

Solemos utilizar on con días y fechas.

On Fridays, I have a long lunch.
It’s his birthday on 19 October.