Artículos: “el” o sin artículo
I’m going to bed.
I walk to work.
My children are going to start school.
I visited the school yesterday.
Mount Everest is in the Himalayas.
Gramática
Aquí tienes algunas formas de utilizar los artículos en frases comunes y topónimos.
Common phrases
No solemos usar un artículo en expresiones con bed, work y home.
go to bed / be in bed
go to work / be at work / start work / finish work
go home / be at home / get home / stay at home
Tampoco solemos utilizar un artículo en expresiones con school, university, prison y hospital.
start school / go to school / be at school
go to university / be at university
be sent to prison / go to prison / be in prison
go to hospital / be in hospital
Pero normalmente utilizamos el si alguien sólo está de visita en el lugar, y no allí como estudiante/preso/paciente, etc.
My son has started school now. I went to the school to meet his teacher.
I went to the prison a lot when I was a social worker.
I’m at the hospital. My sister has just had a baby.
Place names
Normalmente no utilizamos artículo para los continentes, la mayoría de los países, las ciudades, los pueblos, los lagos, las montañas o las universidades. Así, decimos:
Africa, Asia, Europe
India, Ghana, Peru, Denmark
Addis Ababa, Hanoi, New York, Moscow
Lake Victoria, Lake Superior, Lake Tanganyika
Mount Everest, Mount Kilimanjaro, Mount Elbrus
Cardiff University, Harvard University, Manchester University
Algunos países son diferentes. Los nombres de países con United tienen el. Hay otros países que también son excepciones. Así, decimos:
the United Arab Emirates, the United Kingdom, the United States of America
the Bahamas, the Gambia
Los mares y océanos, las cordilleras y los ríos tienen el:
the Atlantic, the Pacific, the Mediterranean
the Andes, the Himalayas, the Alps
the Nile, the Amazon, the Yangtze
Las universidades con of en el título también tienen the:
the University of Cape Town, the University of Delhi, the University of Tokyo